I'm learning
עברית
המטוס — meaning in Arabic: الطائرة
hamatos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الطائرة
נחשבה
nekhsheva
המטוס
hamatos
מוקשים
mokshim
יכולתם
yekholtam
אמן
amen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'המטוס' بشكل متكرر في المحادثات اليومية عند الحديث عن السفر بالطائرة، سواء كان ذلك في سياق التخطيط لرحلة أو أثناء التواجد في المطار. كما تُستخدم في الأخبار، خصوصًا عند الحديث عن الحوادث الجوية أو التحديثات المتعلقة بالسفر.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'טיסה' بمعنى الرحلة الجوية، لكن 'המטוס' تشير تحديدًا إلى الطائرة نفسها. بينما تعبر 'טיסה' عن الفعل أو العملية، 'המטוס' تركز على المركبة.
Culture
تعود جذور كلمة 'המטוס' إلى الكلمة العبرية القديمة 'מטוס' التي تعني 'آلة الطيران'. يعتبر السفر بالطائرة جزءًا أساسيًا من الحياة الحديثة، ويعكس تطور التكنولوجيا في النقل الجوي. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر الطائرات رمزًا للتقدم والارتباط بالعالم الخارجي.
FAQ
