I'm learning
עברית
מולה — meaning in Arabic: أمامها
mula · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أمامها
צבעים
tsaba'im
להוסיף
lehosif
בכנסייה
bikhnesiya
הקלע
hakela
מולה
mula
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'מולה' في سياقات متعددة، مثل توجيه شخص إلى مكان ما أو عند وصف المكان الذي يتواجد فيه شيء ما بالنسبة لآخر. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في عبارة 'המסעדה נמצאת מולה', بمعنى 'المطعم يقع أمامها' عند الإشارة إلى امرأة أو فتاة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'מול' كبديل، لكن 'מולה' تحمل دلالة أكثر تحديدًا، حيث تشير مباشرة إلى شيء أو شخص أمام امرأة. بينما 'מול' يمكن استخدامها بشكل عام دون تحديد الجنس.
Culture
تعود أصل كلمة 'מולה' إلى الجذر العبري الذي يعني 'أمام' أو 'مواجهة'. في الثقافة العبرية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الحياة اليومية، سواء في المحادثات الرسمية أو غير الرسمية. تعكس الكلمة فكرة التوجيه والتواجد في مكان معين، مما يجعلها مفيدة جداً عند التواصل.
FAQ
