ונפלו — meaning in Arabic: وسقط

venaflu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وسقط

ההתפתחות

hahitpatkhut

זמנים

zmanim

לפירוט

lepeyrut

ונפלו

venaflu

שאיפשר

she'ifsher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'ונפלו' في سياقات متنوعة، مثل الحديث عن الأحداث التاريخية أو الوصف الأدبي لحالات السقوط أو الفشل. قد تُستخدم أيضاً في محادثات غير رسمية لوصف لحظات سقوط شخص ما، سواء كان ذلك في سياق رياضي أو مشهد درامي.

Synonyms & nuances

يمكن مقارنتها بكلمة 'נפל' (نَفَل) التي تعني أيضاً 'سقط' ولكنها تُستخدم بشكل أعم في اللغة اليومية. بينما 'ונפלו' تُستخدم بشكل أكثر تحديداً للإشارة إلى حالة جماعية من السقوط، مما يجعلها أكثر ملاءمة في السياقات الأدبية أو التاريخية.

Culture

الكلمة 'ונפלו' تأتي من الجذر العبري 'נ-פ-ל' الذي يعني السقوط. في الثقافة العبرية، يرتبط السقوط أحياناً بالتحولات والتغيرات، حيث يُعتبر رمزاً للتجارب الصعبة التي يمر بها الأفراد أو المجتمعات. بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم هذه الكلمة في الأدب العبري للإشارة إلى لحظات من التراجع أو الفشل.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ונפלו' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'הם נפלו מהגבעה' والتي تعني 'لقد سقطوا من التل'.

Q.هل هناك اختلافات بين 'ונפלו' وكلمات أخرى تعني السقوط؟

'ונפלו' تُعبر عن السقوط بشكل جماعي، بينما 'נפל' تُستخدم عادة للإشارة إلى سقوط فردي. لذلك، اختيار الكلمة يعتمد على السياق.

Q.ما هي أوقات استخدام 'ונפלו' بشكل صحيح؟

'ונפלו' تُستخدم بشكل صحيح في السياقات التي تتحدث عن مجموعة من الأشخاص أو الأشياء التي سقطت، مثل الأحداث التاريخية أو القصص الأدبية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words