I'm learning
עברית
ריקם — meaning in Arabic: فارغة
rekam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فارغة
קרחונים
karkhonim
האמיתי
ha'amiti
מופיעים
mofi'im
ריקם
rekam
המיוחדות
hameyukhadot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'ריקם' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الأكياس الفارغة أو الحاويات التي لا تحتوي على شيء. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'הקופסה ריקה' (الصندوق فارغ) عندما يريد الإشارة إلى نقص المحتوى.
Synonyms & nuances
كلمة 'ריקם' تُشبه كلمات أخرى مثل 'חסר' (حسَر)، لكن 'رِيكَم' تشير بشكل خاص إلى الفراغ المادي. بينما 'חסר' قد تعني نقص شيء معين، مما يعطي انطباعًا مختلفًا عن الفراغ التام.
Culture
تعود كلمة 'ריקם' إلى جذر عبري قديم، حيث تعكس الفكرة الأساسية للفراغ والعدم. في الثقافة العبرية، يُعتبر الفراغ مفهومًا معقدًا، حيث يرتبط بفكرة الفقدان والبحث عن الامتلاء، سواء من الناحية المادية أو الروحية.
FAQ
