חמה — meaning in Arabic: حار

khama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حار

השפיע

hishpi'a

חמה

khama

הקטנים

haktanim

הישירה

hayeshira

נהנה

nehene

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

تستخدم كلمة 'חמה' بشكل شائع من قبل الناطقين بالعبرية للتعبير عن مشاعر الغضب أو الاستياء. يمكن أن تُستخدم في سياقات يومية، مثل أثناء النقاشات الحادة أو عند التعبير عن الإحباط في مواقف معينة، كالتعامل مع الأصدقاء أو الزملاء في العمل.

Synonyms & nuances

تُعتبر 'חמה' أقوى من كلمة 'כעס' (كاʻس) التي تعني 'غضب'، حيث تحمل دلالات أكثر شدة وعاطفية. ستختار 'חמה' عندما تريد التعبير عن غضب مُلتهب أو شديد أكثر من مجرد الإحباط البسيط.

Culture

تعود جذور كلمة 'חמה' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى القوة والعاطفة. تطورت مع الزمن لتستخدم في السياقات اليومية تعبيراً عن الغضب، مما يعكس كيف أن اللغة تتغير مع تغير الثقافة والعواطف البشرية.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'חמה' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'הוא הרגיש חמה כשגילה את האמת' والتي تعني 'شعر بالغضب عندما اكتشف الحقيقة'.

Q.ما الفرق بين 'חמה' و'כעס'؟

بينما 'חמה' تشير إلى غضب شديد، فإن 'כעס' يمكن أن يُستخدم لوصف مشاعر الغضب بشكل عام، مما يجعل 'חמה' أكثر تركيزاً على العاطفة.

Q.هل يمكن استخدام 'חמה' في السياقات الرسمية؟

'חמה' أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية، لذا يُفضل استخدام كلمات مثل 'כעס' في السياقات الرسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words