Definition
▶
המחצית
hamakhatzit
המחצית היא חצי ממשהו, כלומר חלק שווה מתוך משהו שלם.
النصف هو نصف شيء، بمعنى جزء متساوي من شيء كامل.
▶
המחצית של העוגה הייתה טעימה מאוד.
hamakhatzit shel ha'uga hayta ta'ima me'od.
نصف الكعكة كان لذيذًا جدًا.
▶
אני אקח את המחצית שלי מהחשבונית.
ani ekakh et hamakhatzit sheli meha'khashbonit.
سآخذ نصف الفاتورة الخاصة بي.
▶
אם נחלק את העוגה לשניים, כל אחד יקבל את המחצית שלו.
im nakhalek et ha'uga leshnaim, kol ekhad yekabel et hamakhatzit shelo.
إذا قسمنا الكعكة إلى نصفين، ستحصل كل واحدة على نصفها.