Definition
▶
לתהילה
let'hi'la
המונח 'לתהילה' מתייחס למצב של הכרה או תהילה, כאשר אדם או דבר זוכה להערכה רבה.
المصطلح 'לתהילה' يشير إلى حالة من الاعتراف أو الشهرة، حيث يحصل شخص أو شيء على تقدير كبير.
▶
הספר החדש שלו זכה לתהילה רבה בקרב הקוראים.
ha-sefer ha-chadash shelo zacha le-tehila raba be-krev ha-kor'im
حظي كتابه الجديد بشهرة كبيرة بين القراء.
▶
הזמר זכה לתהילה לאחר שזכה בתחרות.
ha-zamar zacha le-tehila le'achar she-zacha ba-tacharut
حصل المطرب على شهرة بعد فوزه في المسابقة.
▶
הסרט שלו קיבל את התהילה של הסרט הטוב ביותר.
ha-seret shelo kibel et ha-tehila shel ha-seret ha-tov beyoter
فيلمُه نال شهرة الفيلم الأفضل.