I'm learning
עברית
עודד — meaning in Arabic: عوديد
oded · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عوديد
הצלב
hatslav
אנכי
anokhi
עודד
oded
נדירים
nedirim
התיאטרון
hate'atron
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'עודד' في المواقف الاجتماعية التي تتطلب الدعم والتشجيع، مثل تشجيع الأصدقاء في الرياضة أو التحفيز في العمل. قد تسمع هذه الكلمة في احتفالات أو جلسات تدريبية حيث يسعى الأفراد لنقل الإيجابية.
Synonyms & nuances
'עודד' يمكن مقارنتها بكلمة 'לחזק' (ليحازق) والتي تعني 'تقوية'. بينما تشير الكلمة الثانية إلى تعزيز القوة بشكل عام، تركز 'עודד' بشكل خاص على دعم وتحفيز الفرد بشكل نفسي أو عاطفي.
Culture
كلمة 'עודד' تعني 'تشجيع' باللغة العبرية، وهي كلمة تحمل دلالات إيجابية في الثقافة الإسرائيلية. تُستخدم في سياقات متعددة، بدءًا من الحياة اليومية إلى الأحداث الرسمية، مما يعكس أهمية الدعم الاجتماعي في المجتمع الإسرائيلي.
FAQ
