Definition
▶
הפלג
hapleg
ההפלג הוא קבוצה או זרם בתוך ארגון או חברה, המבדיל את עצמו משאר הקבוצות.
الطائفة هي مجموعة أو تيار داخل منظمة أو مجتمع، يميز نفسه عن باقي المجموعات.
▶
ההפלג הפוליטי שלנו מייצג את האינטרסים של קבוצות מסוימות.
hapleg hapoliti shelanu meyatzeg et ha'interesim shel kvutzot mesuyamot.
الطائفة السياسية لدينا تمثل مصالح مجموعات معينة.
▶
ההפלג הקשור לתרבות שלנו היה פעיל מאוד בכנס.
hapleg hakashur le'tarbut shelanu haya pa'il me'od ba'kenes.
الطائفة المتعلقة بثقافتنا كانت نشطة جداً في المؤتمر.
▶
יש הרבה תחרות בין ההפלג הזה להפלגים אחרים.
yesh harbe takharut bein hapleg haza le'haplagim akherim.
هناك الكثير من المنافسة بين هذه الطائفة والطوائف الأخرى.