I'm learning
עברית
cheder — meaning in Arabic: غرفة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غرفة
cheder
krem le giluach
niyar le madpeset
karit
kursa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'חדר' (cheder) بشكل شائع عند الإشارة إلى الغرف في المنازل أو المكاتب. مثلاً، قد تسمعها في سياق حديث حول تقسيم الغرف في شقة جديدة أو عند ترتيب غرفة للمناسبات.
Synonyms & nuances
تختلف 'חדר' عن كلمات مثل 'חדר שינה' (cheder sheina) والتي تعني 'غرفة نوم'، حيث تشير الأولى بشكل عام إلى أي غرفة، بينما الثانية تحدد نوع الغرفة. لذا يمكنك استخدام 'חדר' عندما تتحدث بشكل غير محدد عن أي غرفة.
Culture
كلمة 'חדר' (cheder) مأخوذة من الجذر العبري الذي يعني 'الغرفة'، وقد تم استخدامها في العديد من السياقات الثقافية منذ العصور القديمة. في الثقافة اليهودية التقليدية، كانت الغرف تلعب دورًا مهمًا في الحياة الاجتماعية والدينية، حيث كانت تُستخدم لقراءة التوراة والتجمعات العائلية.
FAQ
