Definition
▶
אבל
aval
המילה "אבל" משמשת כדי להציג ניגוד או שינוי בכיוון הדיבור.
تستخدم كلمة "لكن" لإظهار التباين أو التغيير في اتجاه الحديث.
▶
אני אוהב פיצה, אבל אני לא אוהב סלט.
ani ohev pitza, aval ani lo ohev salat.
أنا أحب البيتزا، لكنني لا أحب السلطة.
▶
הוא רוצה לצאת, אבל יש לו הרבה עבודה.
hu rotze latzet, aval yesh lo harbe avoda.
هو يريد الخروج، لكن لديه الكثير من العمل.
▶
היא חכמה, אבל לפעמים היא מתבלבלת.
hi chachama, aval lifamim hi mitbalbelet.
هي ذكية، لكن أحياناً تخطئ.