I'm learning
עברית
אומר — meaning in Arabic: يقول
omer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يقول
חכי
Chaki
אנשים
anashim
אומר
omer
חבר
chaver
אוי
oy
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جدًا
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'אומר' في المحادثات اليومية عندما يتحدثون عن ما يقوله شخص آخر أو يعبرون عن آراءهم. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في سياق الأحاديث السياسية أو الاجتماعي، مثل قول 'הוא אומר שצריך לשנות את החוק' والذي يعني 'يقول إنه يجب تغيير القانون'.
Synonyms & nuances
كلمة 'אומר' قريبة من كلمة 'מדבר' (يتحدث)، لكن 'אומר' تركز أكثر على ما يقوله الشخص، بينما 'מדבר' تشير إلى الفعل العام للتحدث. لذا، تختار 'אומר' عندما تريد أن توضح ما تم قوله بالتحديد.
Culture
تعود جذور كلمة 'אומר' إلى اللغة السامية القديمة، حيث كانت تعبر عن الفعل 'القول'. في الثقافة الإسرائيلية، تُستخدم هذه الكلمة في الكثير من المواقف اليومية، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من الحوارات. مثلاً، قد تجدها في الأدب العبري الحديث لتأكيد الآراء والنقاشات.
FAQ
