Definition
▶
מצטער
mitza'er
מצטער הוא ביטוי שמשמעותו חרטה או סליחה על פעולה או מצב שגרם לאי נוחות או כאב לאחר.
متأسف هو تعبير يعني الندم أو الاعتذار عن فعل أو حالة سببت انزعاجًا أو ألمًا للآخر.
▶
אני מצטער אם פגעתי בך.
ani mitza'er im pagati b'cha.
أنا آسف إذا آذتُ مشاعرك.
▶
היא מצטערת על כך שלא יכלה להגיע למסיבה.
hi mitza'eret al kakh she'lo yakhla lehagia la'simcha.
هي آسفة لأنها لم تستطع الحضور إلى الحفلة.
▶
הם מצטערים על האיחור שלהם.
hem mitza'rim al ha'ikhor shelhem.
هم آسفون على تأخيرهم.