I'm learning
עברית
לכם — meaning in Arabic: لكم
lachem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لكم
קפה
kafe
ויש
veyash
מידי
miyadi
לעבור
la'avor
לכם
lachem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'לכם' في المواقف اليومية عند التحدث إلى شخص أو مجموعة بصيغة الجمع عندما تريد أن تعبر عن شيء يتعلق بهم. على سبيل المثال، قد تُستخدم عندما تقول: 'أريد أن أقدم لكم هدية' أو في المحادثات غير الرسمية بين الأصدقاء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'אתכם' كبديل لـ 'לכם' ولكن 'לכם' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في التخاطب اليومي. الاختيار بين الكلمتين يعتمد على السياق والشخص الذي تتحدث معه.
Culture
تأتي كلمة 'לכם' من الجذر العبري الذي يعني 'لكم'، وهي تُستخدم غالبًا في اللغة اليومية. تعكس هذه الكلمة أيضًا الثقافة الاجتماعية في إسرائيل حيث يُعتبر تقديم الأشياء للآخرين علامة على الكرم والتواصل الإيجابي.
FAQ
