Definition
▶
אך
ach
מילת קישור שמשמעה 'אבל', המצביעה על ניגוד בין שני רעיונות.
أداة ربط تعني 'لكن'، تشير إلى التناقض بين فكرتين.
▶
אני אוהב גלידה, אך אני נמנע ממנה כי היא לא בריאה.
Ani ohev glida, ach ani nimna mimena ki hi lo bri'a.
أنا أحب الآيس كريم، لكنني أبتعد عنه لأنه غير صحي.
▶
הוא היה עייף, אך הוא המשיך לעבוד.
Hu haya ayef, ach hu hemshech la'avod.
كان متعبًا، لكنه استمر في العمل.
▶
יש לי הרבה עבודה, אך זה לא מפריע לי ליהנות.
Yesh li harbeh avoda, ach ze lo mafria li lehanot.
لدي الكثير من العمل، لكن هذا لا يمنعني من الاستمتاع.