I'm learning
עברית
לומר — meaning in Arabic: أخبر
lomar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أخبر
כשהוא
kshehu
עובד
oved
לומר
lomar
שזו
shezo
נורא
nora
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לומר' في مواقف متعددة مثل المحادثات اليومية، عندما يريدون تقديم معلومات أو توضيح أفكارهم. على سبيل المثال، قد يقول شخص لآخر: 'אני רוצה לומר לך משהו' بمعنى 'أريد أن أخبرك بشيء'.
Synonyms & nuances
تتشابه كلمة 'לומר' مع كلمة 'לדבר' (ليتحدث) ولكن 'לומר' تركز أكثر على نقل المعلومات أو الأخبار، بينما 'לדבר' تعني التواصل بشكل عام. يُفضل استخدام 'לומר' عندما ترغب في التأكيد على ما تقوله.
Culture
كلمة 'לומר' تعود جذورها إلى اللغة السامية وتستخدم في العديد من السياقات. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر طريقة التعبير عن الأفكار والمشاعر جزءًا أساسيًا من التواصل الفعّال، مما يجعل هذه الكلمة مهمة جدًا في الحياة اليومية.
FAQ
