I'm learning עברית

די — meaning in Arabic: يكفي

di · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يكفي
האמת
ha'emet
אומרת
omeret
די
di
חברה
chevra
ההוא
hahu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم المتحدثون بالعبرية كلمة 'די' في مواقف متعددة عندما يريدون التعبير عن الكفاية أو التوقف عن شيء ما. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء عندما يريد شخص ما أن يقول إنه لم يعد بحاجة إلى المزيد من الطعام أو الشراب.
Synonyms & nuances
تُستخدم كلمة 'די' بشكل مختلف عن كلمات مماثلة مثل 'מספיק' (مستفيك) التي تعني أيضاً 'كافٍ'. بينما 'די' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في العبارات اليومية، تُستخدم 'מַסְפִּיק' في السياقات الأكثر رسمية.
Culture
تعود أصول كلمة 'די' إلى اللغة العبرية القديمة حيث كانت تستخدم في الكتابات الدينية. تعكس هذه الكلمة مفهوم الكفاية في الثقافة اليهودية، وهي تعبر عن الحاجة إلى التوازن في الحياة، وهو مفهوم مهم في العديد من جوانب الحياة اليومية.
FAQ
Q.متى يمكنني استخدام كلمة 'די' في المحادثة؟
يمكنك استخدام كلمة 'די' عندما تشعر أنك حصلت على ما يكفي من شيء ما، مثل الطعام أو المعلومات. مثلاً، إذا كنت في حفلة وشعرت بالشبع، يمكنك أن تقول 'די' للإشارة أنك لم تعد ترغب في المزيد.
Q.هل يمكن استخدام 'די' في مواقف رسمية؟
لا تُعتبر 'די' كلمة رسمية، لذلك يُفضل استخدامها في المحادثات غير الرسمية أو بين الأصدقاء. في المواقف الرسمية، يمكن استخدام كلمات مثل 'מְסַפֵּק' التي تعطي طابعاً أكثر رسمية.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'די'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'די' و'מַסְפִּיק'، لذلك من المهم فهم السياق. 'די' تُستخدم عادةً في العبارات اليومية، بينما 'מַסְפִּיק' تكون أكثر ملاءمة للمواقف الرسمية.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words