I'm learning עברית

תגיד — meaning in Arabic: أخبر

tagid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أخبر
תגיד
tagid
הכל
hakol
לקרות
likrot
שהוא
shehu
הי
hai
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'תגיד' في محادثاتهم اليومية عند الرغبة في الحصول على رأي أو فكرة من شخص آخر. على سبيل المثال، قد تُستخدم في سياق غير رسمي بين الأصدقاء عندما يسأل أحدهم الآخر عن رأيه في فيلم جديد أو أغنية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'אמר' كبديل لكلمة 'תגיד'، لكن 'תגיד' تُستخدم بشكل أساسي في المحادثات اليومية وغير الرسمية، بينما 'אמר' أكثر رسمية وتستخدم في الكتابات أو الخطابات.
Culture
تعود كلمة 'תגיד' إلى الجذر العبري 'אמר' والذي يعني 'قال'. في الثقافة الإسرائيلية، تُظهر الكلمة مدى أهمية الحوار والتواصل بين الأفراد، حيث تعتبر جزءًا أساسيًا من التفاعل الاجتماعي. كما أن استخدامها يُعبر عن الرغبة في مشاركة الأفكار والمشاعر.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'תגיד' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: 'תגיד לי מה אתה חושב על הסרט?' والتي تعني 'قل لي ماذا تعتقد عن الفيلم؟'.
Q.هل هناك أوقات لا أستطيع فيها استخدام 'תגיד'؟
'תגיד' تُعتبر غير رسمية، لذا من الأفضل تجنبها في المحادثات الرسمية أو أثناء الاجتماعات المهنية.
Q.ما الفرق بين 'תגיד' و'תאמר'؟
'תגיד' تُستخدم في المحادثات اليومية بينما 'תאמר' تعني 'ستقول' وتستخدم بشكل أكثر رسمية أو في الكتابة.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words