I'm learning
עברית
אישה — meaning in Arabic: امرأة
isha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
امرأة
רב
Rav
שלה
shelah
אישה
isha
יכול
yachol
חדשות
chadashot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'אישה' في الحياة اليومية للحديث عن النساء، سواء في المحادثات العادية أو في السياقات الرسمية مثل الاجتماعات أو المناسبات الاجتماعية. يُستخدم هذا المصطلح أيضًا في وسائل الإعلام والأدب عند الإشارة إلى موضوعات تتعلق بالمرأة.
Synonyms & nuances
يمكن استبدال 'אישה' بكلمة 'גברת' (سيدة) ولكن 'אישה' تركز أكثر على الهوية الأنثوية بينما 'גברת' تستخدم في سياق أكثر رسمية. إذا كنت تتحدث عن امرأة بلطف أو احترام، يمكنك استخدام 'גברת' لكن في المحادثات اليومية، 'אישה' هي الأكثر شيوعًا.
Culture
تعود أصول كلمة 'אישה' إلى الجذر العبري القديم الذي يعني 'قوة' أو 'قدرة'. تعكس هذه الكلمة دور المرأة في المجتمع، حيث كانت تُعتبر ركيزة أساسية في العائلة. في الثقافة العبرية، تُعتبر المرأة رمزًا للجمال والقدرة على التأثير.
FAQ
