ושל — meaning in Arabic: وبناءا على

veshel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وبناءا على

ושל

veshel

המוזיאון

hamuze'on

הישנה

hayeshena

לחלק

lekhalek

לז

laz

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'ושל' في سياقات متنوعة، مثل المحادثات اليومية أو النقاشات الأكاديمية. على سبيل المثال، قد تستخدم في سياق مناقشة ما تم التوصل إليه، حيث يقول شخص: 'ושל התוצאות האחרונות, אנו יכולים לקבוע את הצעד הבא' بمعنى 'وبناءًا على النتائج الأخيرة، يمكننا تحديد الخطوة التالية'.

Synonyms & nuances

كلمة 'ושל' تُشبه في معناها كلمة 'ועל', لكن الفرق يكمن في استخدام 'ושל' في بناء الجمل التي تتطلب الإشارة إلى الأمر الذي يعتمد عليه شيء آخر. يُفضل استخدام 'ושל' في السياقات الأكثر رسمية.

Culture

كلمة 'ושל' تُعتبر جزءًا أساسيًا من تركيب الجمل في اللغة العبرية، وغالبًا ما تُستخدم في الكتابات الرسمية وغير الرسمية. تعود أصول الكلمة إلى الجذور السامية التي تدل على الربط بين الأفكار، مما يعكس أهمية التواصل والتواصل بين الثقافات.

FAQ

Q.ما هو المعنى الدقيق لكلمة 'ושל' في اللغة العبرية؟

تعني كلمة 'ושל' باللغة العربية 'وبناءًا على'، وتستخدم لربط الأفكار أو النتائج في الجمل. إنها تُستخدم بشكل واسع في جميع أنواع المحادثات.

Q.كيف يمكنني استخدام 'ושל' في جمل مختلفة؟

يمكنك استخدام 'ושל' في الجمل التي تحتاج إلى توضيح علاقة سببية، مثل: 'ושל הכסף שהשקענו, הצלחנו לפתוח עסק חדש' بمعنى 'وبناءًا على المال الذي استثمرناه، تمكنا من فتح عمل جديد'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'ושל'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'ושל' في سياقات غير مناسبة، مثل المحادثات غير الرسمية أو بين الأصدقاء، حيث يمكن أن تُستخدم كلمات أبسط. تأكد من استخدام 'ושל' عندما تتطلب الجملة صيغة أكثر رسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words