השם — meaning in Arabic: الإسم

Hashem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الإسم

חושב

choshev

השם

Hashem

יכולה

yecholah

הקטן

hakatan

בדיוק

b'diyuq

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'השם' في الأحاديث الدينية، وخاصة عند الإشارة إلى الله بطريقة محترمة. كما يمكن سماعها في المناقشات حول القيم الروحية والأخلاقية في المجتمع.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'אל' كمرادف، لكن 'השם' تحمل طابعاً أكثر احترامًا وتستخدم في السياقات الدينية. بينما 'אל' قد يُستخدم بشكل أوسع في الأحاديث العامة.

Culture

تعود جذور كلمة 'השם' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الاسم المقدس لله، مما يعكس الاحترام والتقدير. في الثقافة اليهودية، تُعد كلمة 'השם' وسيلة لتجنب نطق اسم الله بشكل مباشر تقديراً لهيبته.

FAQ

Q.متى يجب أن أستخدم كلمة 'השם'؟

يجب استخدام كلمة 'השם' في السياقات الرسمية أو الدينية عندما تشير إلى الله، خاصةً في المناقشات الروحية.

Q.هل يمكنني استخدام 'השם' في المحادثات اليومية؟

نعم، يمكنك استخدامها في المحادثات اليومية عندما تتحدث عن القيم الدينية أو في سياقات تتطلب الاحترام.

Q.ما الفرق بين 'השם' و 'אל'؟

'השם' تُستخدم بشكل أكثر احتراماً للإشارة إلى الله، بينما 'אל' يمكن أن تكون أكثر شيوعاً في الاستخدامات العامة.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words