I'm learning
עברית
בלתי — meaning in Arabic: غير
bilti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غير
בלתי
bilti
ויש
veyash
חברים
chaverim
מוצא
motza
לאכול
le'echol
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'בלתי' بشكل شائع في اللغة العبرية عند الحديث عن صفات أو حالات تميز شيء ما بأنه غير موجود أو غير متاح. مثلاً، يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'זה בלתי אפשרי' وتعني 'هذا غير ممكن'. غالباً ما تُستخدم في المحادثات الرسمية وغير الرسمية.
Synonyms & nuances
الكلمة 'בלתי' تعتبر مشابهة لكلمات مثل 'אין' والتي تعني 'لا يوجد'. لكن الفرق هو أن 'בלתי' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا لوصف شيء يعتبر غير متاح أو غير مُصنّف. يمكنك اختيار 'בלתי' لتعطي معنى أقوى للنفي.
Culture
تأتي كلمة 'בלתי' من الجذر العبري الذي يعني 'ليس' أو 'غير'. تعكس الكلمة في ثقافة اللغة العبرية فكرة التناقض أو نفي وجود شيء ما، مما يجعلها مهمة في التعبير عن القضايا المختلفة. إن استخدامها في السياقات اليومية يعكس أيضاً كيفية تفكير المتحدثين بالعبرية في الأمور.
FAQ
