הגדול — meaning in Arabic: عظيم

hagadol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عظيم

ספר

sefer

שלומך

shlomcha

הגדול

hagadol

שמחה

simḥá

למי

lemi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'הגדול' في مواقف متعددة تعبر عن الإعجاب أو التقدير. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف إنجازات فردية كبيرة مثل خريج متميز أو مشروع ناجح. كما تُستخدم في المحادثات اليومية للإشارة إلى الأشياء التي تعتبر عظيمة أو رائعة.

Synonyms & nuances

توجد كلمات مشابهة مثل 'נפלא' (نفتلا) التي تعني 'رائع'، لكن 'הגדול' تحمل دلالة أكبر من حيث الحجم أو الأهمية. يمكن استخدام 'הגדול' عند الرغبة في الإشارة إلى شيء ذو قيمة أو تأثير كبير.

Culture

كلمة 'הגדול' تتبع جذورًا عميقة في اللغة العبرية، حيث يعود أصلها إلى كلمة 'גדול' التي تعني 'كبير'. تعكس هذه الكلمة ثقافة الإعجاب بالعظمة والتميز، وغالبًا ما تُستخدم في الأدب العبري للإشارة إلى الشخصيات العظيمة في التاريخ.

FAQ

Q.كيف يُستخدم كلمة 'הגדול' في جملة؟

يمكن استخدام 'הגדול' في جملة مثل: 'هذا الفيلم رائع، إنه حقًا הגדול!'.

Q.ما الفرق بين 'הגדול' و'נפלא'؟

'הגדול' تُستخدم للإشارة إلى عظمة شيء ما، بينما 'נפלא' تركز أكثر على جمال أو روعة الشيء. يمكن استخدام كل منهما حسب السياق.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'הגדול'؟

'הגדול' يجب أن تُستخدم مع الأسماء الموصوفة بشكل صحيح، لذا تأكد من توافق الجنس والعدد بين الكلمة والموصوف.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words