I'm learning
עברית
פנימה — meaning in Arabic: في
penimah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في
במצב
b'matzav
שאלה
she'ela
של
shel
אין
ein
פנימה
penimah
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'פנימה' في السياقات اليومية عند الإشارة إلى الأماكن أو المساحات الداخلية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الحديث عن ما بداخل المنزل أو عند وصف شيء مخفي في جعبة شخص ما.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة 'בתוך' كمرادف لـ'פנימה'، لكن 'פנימה' تحمل دلالة أعمق تشير إلى ما هو خاص أو سري. لذلك، قد تختار استخدام 'פנימה' عند الإشارة إلى شيء له طابع شخصي أو عاطفي.
Culture
تعود كلمة 'פנימה' إلى الجذور السامية، حيث تعكس مفهوم العمق والداخلية. في الثقافة العبرية، يُعتبر الكلام عن ما هو 'داخل' جزءًا أساسيًا من التعبير عن المشاعر والأفكار، مما يدل على أهمية الانفتاح على التجارب الداخلية.
FAQ
