כשאני — meaning in Arabic: عندما اكون

k'she'ani · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عندما اكون

עצור

atzor

למעלה

lem'alah

להתחיל

lehat'chil

כשאני

k'she'ani

מושג

musag

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'כשאני' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن خططهم المستقبلية أو التعبير عن مشاعرهم. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'כשאני אגיע הביתה, אני אכין ארוחת ערב' بمعنى 'عندما أعود إلى المنزل، سأعد العشاء'.

Synonyms & nuances

'כשאני' تعني 'عندما أكون'، وهي عبارة محددة تعبر عن الزمن والحالة. بالمقارنة مع كلمات مثل 'בעת' (عندما) التي تستخدم في سياقات أكثر رسمية، تُفضل 'כשאני' في المحادثات اليومية.

Culture

تعود جذور كلمة 'כשאני' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث تعبر عن اللحظة التي يتحدث فيها الشخص عن تجربته الشخصية. يعتبر استخدامها شائعًا في الحياة اليومية، خاصة في المحادثات العائلية وبين الأصدقاء.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'כשאני' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'כשאני מתעורר בבוקר, אני שותה קפה' والتي تعني 'عندما أستيقظ في الصباح، أشرب القهوة'.

Q.هل يمكن استخدام 'כשאני' في الكتابة الرسمية؟

نعم، يمكن استخدامها أيضًا في الكتابات الرسمية، ولكن من الأفضل استخدام تعابير أخرى مثل 'בעת' في السياقات الأكثر رسمية.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'כשאני'؟

غالبًا ما يخلط المتعلمون بين 'כשאני' و'כאשר'، ولكن 'כשאני' تعبر عن حالات شخصية، بينما 'כאשר' تستخدم في سياقات أوسع.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words