I'm learning
עברית
עזרה — meaning in Arabic: مساعده
ezra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مساعده
עזרה
ezra
מקווה
mikveh
מצוין
metzuyan
המשפחה
ha-mishpaḥá
מול
mul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'עזרה' في مواقف متنوعة تتعلق بالمساعدة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثات يومية عندما يسأل شخص عن المساعدة في مهمة معينة، أو في سياقات رسمية مثل طلب المساعدة من موظف حكومي.
Synonyms & nuances
توجد كلمات أخرى مثل 'תמיכה' (تموحا) والتي تعني الدعم، ولكن 'עזרה' تركز أكثر على المساعدة الفورية أو العملية. بينما 'תמיכה' قد تشير إلى الدعم العاطفي أو المستمر، فإن 'עזרה' تُستخدم غالبًا في سياقات تتطلب تفاعلًا مباشرًا.
Culture
كلمة 'עזרה' تأتي من الجذر العبري 'ע-ז-ר' الذي يعني المساعدة. في الثقافات اليهودية، تُعتبر تقديم المساعدة للآخرين قيمة أساسية، وقد تم تضمينها في العديد من النصوص الدينية. من المثير للاهتمام أن هذه الكلمة تستخدم في السياقات الدينية والروحية، مما يبرز عمق معناها وأهميتها في الحياة اليومية.
FAQ
