I'm learning
עברית
תקשיבי — meaning in Arabic: استمع
tak'shivi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
استمع
בנות
banot
באותו
ba'oto
הלו
halo
תקשיבי
tak'shivi
לצאת
latzet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'תקשיבי' في المواقف اليومية عندما يرغب المتحدث في جذب انتباه شخص آخر للاستماع إلى ما يقوله. على سبيل المثال، قد تستخدمها الأم مع ابنتها أثناء شرح موضوع مهم أو عند التحدث مع صديق أثناء محادثة حيوية.
Synonyms & nuances
يمكن تشبيه 'תקשיבי' بكلمة 'שמעי' (شمعي) التي تعني أيضًا 'استمعي'، ولكن 'תקשיבי' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية، بينما 'שמעי' قد تكون أكثر رسمية.
Culture
تعكس كلمة 'תקשיבי' أهمية التواصل في الثقافة الإسرائيلية، حيث يعتبر الاستماع الفعّال جزءًا أساسيًا من الحوار. تطورت هذه الكلمة من الجذر العبري 'קשב' والذي يعني الانتباه، مما يبرز قيمة الانتباه في العلاقات الاجتماعية.
FAQ
