I'm learning עברית

חולה — meaning in Arabic: مريض

choleh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مريض
נעים
na'im
לנצח
lanetzach
בך
bach
איך
eich
חולה
choleh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'חולה' في سياقات متنوعة، مثل عند التحدث عن الصحة أو عند تقديم التعازي لأحدهم. على سبيل المثال، إذا كان شخص ما مريضًا، قد يقول أصدقاؤه 'הוא חולה' (هو مريض) ليعبروا عن قلقهم.
Synonyms & nuances
تتعلق كلمة 'חולה' بكلمة أخرى قريبة هي 'מְשׁוּפָע' (مشوفاع)، والتي تعني أيضًا 'مريض' ولكنها تُستخدم في سياقات أكثر طبية. بينما 'חולה' تُستخدم بشكل عام في الحياة اليومية.
Culture
تعود جذور كلمة 'חולה' إلى اللغة السامية، حيث ترتبط بمفهوم المرض منذ العصور القديمة. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر زيارة المرضى عملًا نبيلًا، وغالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة في الأدعية والتقاليد اليهودية لطلب الشفاء.
FAQ
Q.ما هو معنى كلمة חולה بالعربية؟
تعني كلمة 'חולה' بالعربية 'مريض'. تُستخدم لوصف الأشخاص الذين يعانون من حالات صحية غير جيدة.
Q.كيف أستخدم كلمة חולה في جملة؟
يمكنك استخدامها كالتالي: 'אני חולה' (أنا مريض) أو 'הוא חולה מאוד' (هو مريض جدًا) للتعبير عن حالة صحية.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة חולה؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'חולה' و'בריא' (بري، أي صحي). يجب أن تتذكر أن 'חולה' تعني مريض فقط.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words