Definition
▶
למרות
lamrot
למילה 'למרות' יש משמעות של הכרה במציאות מסוימת אך עדיין ישנה פעולה או תוצאה שונה שהיא נוגדת או מתנגדת למציאות הזאת.
لكلمة 'למרות' معنى الاعتراف بواقع معين ولكن لا تزال هناك عملية أو نتيجة مختلفة تتعارض أو تتناقض مع هذا الواقع.
▶
למרות הגשם, החלטנו ללכת לטיול.
lamrot ha-geshem, hechlatnu lelechet le-tiul.
على الرغم من المطر، قررنا الذهاب في نزهة.
▶
למרות הקשיים, היא הצליחה לסיים את הלימודים.
lamrot ha-kashiyim, hi hitslikha le-sayem et ha-limudim.
على الرغم من الصعوبات، نجحت في إنهاء دراستها.
▶
למרות שהוא עייף, הוא המשיך לעבוד.
lamrot she-hu ayef, hu hemshech la-avod.
على الرغم من أنه متعب، واصل العمل.