I'm learning
עברית
תעשי — meaning in Arabic: افعلها
ta'asi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
افعلها
לקח
lakach
תעשי
ta'asi
ל
le
באתי
bati
חכי
Chaki
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'תעשי' في مواقف متعددة، مثل عندما يطلبون من شخص آخر القيام بعمل محدد، حيث يمكن أن تُسمع في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء أو حتى في بيئات العمل. على سبيل المثال، قد تقول الأم لابنتها: 'תעשי واجبك'، أي 'افعلِ واجبك'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'עשה' كمرادف لـ 'תעשי'، لكن 'תעשי' تُستخدم بشكل خاص عندما تتحدث إلى النساء بصيغة الأمر. بينما يُفضل استخدام 'עשה' في سياقات أكثر عمومية.
Culture
كلمة 'תעשי' تأتي من الجذر العبري 'עשה' الذي يعني 'فعل'. في الثقافة العبرية، تُعتبر الدعوة إلى الفعل بمثابة تشجيع على الفعل والنشاط، مما يعكس قيمة العمل الجاد والإنجاز. تعتبر هذه الكلمة أيضًا جزءًا من العديد من العبارات الشائعة في الحياة اليومية.
FAQ
