I'm learning
עברית
לאנשים — meaning in Arabic: للناس
le'anashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للناس
לקנות
liknot
האלו
ha'elu
לאנשים
le'anashim
מניח
meniach
הזה
hazeh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לאנשים' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الحقوق المدنية أو في النقاشات الاجتماعية. على سبيل المثال، قد تسمعها في سياق جملة مثل 'هذا قانون مهم للناس' عند مناقشة التشريعات التي تؤثر على المجتمع.
Synonyms & nuances
كلمة 'אדם' تعني 'إنسان' ولكنها تركز على الفرد، بينما 'לאנשים' تشير بشكل جماعي إلى الناس. إذا كنت تتحدث عن مجموعة أو مجتمع، فإن 'לאנשים' هي الخيار الأنسب.
Culture
كلمة 'לאנשים' تحمل طابعاً إنسانياً عميقاً في الثقافة العبرية، حيث تعكس مفهوم المجتمع والتضامن. تاريخيًا، كانت الكلمة تستخدم في الأدب العبري الكلاسيكي لتعكس القيم الاجتماعية والإنسانية.
FAQ
