I'm learning
עברית
הקטנה — meaning in Arabic: الصغير
hak'tana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الصغير
עוד
od
הקטנה
hak'tana
לקבל
lekabel
חג
ḥag
תודה
toda
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'הקטנה' عند الإشارة إلى شيء صغير أو شخص صغير، مثل عند الحديث عن الأطفال أو الحيوانات الأليفة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في محادثة غير رسمية عندما يتحدث الأب مع أصدقائه عن ابنته الصغيرة.
Synonyms & nuances
تتشابه كلمة 'הקטנה' مع كلمة 'קטן' التي تعني 'صغير' أيضًا، ولكن 'הקטנה' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى الفتيات أو الصغيرات بطريقة تحمل طابعًا خاصًا. يمكنك استخدام 'קטן' للإشارة إلى أي شيء صغير بغض النظر عن الجنس.
Culture
كلمة 'הקטנה' تحمل دلالات عاطفية قوية في الثقافة العبرية، حيث يُستخدم للإشارة ليس فقط إلى الحجم، ولكن أيضًا إلى البراءة والحنان. تُستخدم هذه الكلمة أيضًا في الأغاني والأدب لتعكس الحب والاعتناء بشخص صغير.
FAQ
