I'm learning עברית

שים — meaning in Arabic: ضعه

shim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ضعه
אותנו
otanu
הכבוד
hakavod
עבור
avor
עלייך
ʿalayikh
שים
shim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'שים' في مواقف يومية متعددة، مثل توجيه شخص لوضع شيء ما في مكان معين، سواء كان ذلك في المنزل أو في العمل. على سبيل المثال، يمكنك سماعها عندما يطلب شخص ما من طفل أن يضع لعبته في الصندوق أو عندما يُطلب من موظف وضع الملفات على المكتب.
Synonyms & nuances
هناك كلمات أخرى تعني 'وضع' مثل 'הניח' (هنيح) ولكن 'שים' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المواقف اليومية، بينما 'הניח' قد تحمل دلالة أكثر رسمية أو تُستخدم في السياقات الأدبية.
Culture
تعتبر كلمة 'שים' من الكلمات الأساسية في اللغة العبرية، وقد تم استخدامها منذ العصور القديمة في النصوص الدينية والعلمية. تعكس بساطتها وسهولة استخدامها كيف أن الفعل 'وضع' له دور حيوي في الحياة اليومية، مما يجعلها أساسية لكل متعلم.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'שים' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'שים את הספר על השולחן' والتي تعني 'ضع الكتاب على الطاولة'.
Q.ما الفرق بين 'שים' و'הניח'؟
'שים' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياقات غير الرسمية، بينما 'הניח' تُفضل في السياقات الأكثر رسمية أو الكتابية.
Q.هل يمكن استخدام 'שים' مع جميع الأسماء؟
نعم، يمكنك استخدام 'שים' مع جميع الأسماء دون قيود، لكن تأكد من توافقها مع الفعل في الزمن والشخص.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words