מלכותך — meaning in Arabic: جلالة الملك

malkhutekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جلالة الملك

נשדדו

nishdedu

שיבח

shibe'akh

משלים

mashlim

שיהיה

sheyihye

מלכותך

malkhutekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'מלכותך' عند الإشارة إلى مملكة أو حكومة معينة، سواء في السياقات الدينية أو الأدبية. على سبيل المثال، قد تُستخدم في الصلاة أو في الأناشيد التي تتحدث عن عظمة الملكية.

Synonyms & nuances

تشير كلمة 'מלכותך' إلى مفهوم الملك، بينما يمكن استخدام كلمة 'שלטון' التي تعني 'حكم' للدلالة على السلطة السياسية. اختيار 'מלכותך' يعطي انطباعاً أعمق عن الجلالة والتقدير.

Culture

تعود كلمة 'מלכותך' إلى الجذر العبري 'מלך' الذي يعني 'الملك'. وقد تحمل دلالات ثقافية عميقة، حيث تُستخدم للإشارة إلى السيادة والسلطة الإلهية، ما يجعلها شائعة في الأدب الديني اليهودي. هناك مقاطع من الكتاب المقدس تتضمن هذه الكلمة، مما يضفي عليها طابعاً تاريخياً.

FAQ

Q.ما معنى كلمة מלכותך بالعربية؟

تعني كلمة 'מלכותך' بالعربية 'جلالة الملك'. تُستخدم للإشارة إلى مملكة أو حكم معين، غالباً في سياقات دينية.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة מלכותך في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'أدعوك لترى جمال מלכותך'، مما يدل على الإحترام والإعجاب بالملك أو السلطة.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة מלכותך؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بينها وبين كلمات أخرى مثل 'שלטון'. يجب التأكد من أن السياق يتطلب إشارة إلى الجلالة والملوكية وليس مجرد السلطة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words