I'm learning
עברית
אותם — meaning in Arabic: هم
otam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
هم
זרעים
zra'im
לבנה
levana
לכאן
lekhan
עובדי
ovdei
אותם
otam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אותם' في العديد من المواقف اليومية، مثل أثناء الحديث عن مجموعة من الأشخاص أو الأشياء. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند الإشارة إلى أصدقائك في محادثة عابرة، أو عند ذكرهم في قصة أو موقف معين.
Synonyms & nuances
'אותם' تختلف قليلاً عن كلمة 'הם'، حيث أن 'הם' تُستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى نفس المجموعة، بينما 'אותם' تُستخدم لتحديد تلك المجموعة بشكل أكثر دقة. لذا، إذا كنت تريد التأكيد على شيء يتعلق بتلك المجموعة، فاستخدم 'אותם'.
Culture
كلمة 'אותם' هي كلمة بسيطة في العبرية تعني 'هم'، ولكنها تحمل دلالات متعددة حسب السياق. في الثقافة العبرية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية، مما يعكس أهمية التواصل الجماعي والتفاعل الاجتماعي في المجتمع الإسرائيلي.
FAQ
