יפה — meaning in Arabic: جميلة

yafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جميلة

גנים

ganim

הציונים

hatsiyonim (adj.)

מלך

melekh

החלטתו

hakhlatato

יפה

yafa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون اللغة العبرية كلمة 'יפה' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل الإطراءات على الأشخاص أو الأشياء. على سبيل المثال، يمكنك قول 'את יפה היום' (أنت جميلة اليوم) عند مدح صديقة في مناسبة اجتماعية أو في رسالة نصية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'נאה' (نؤه) كمرادف لـ 'יפה'، ولكن تُستخدم 'נאה' عادة لتشير إلى الجمال في سياقات أكثر رسمية أو أدبية. بينما تُعتبر 'יפה' الأكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

Culture

كلمة 'יפה' لها جذور عميقة في اللغة العبرية، حيث يمكن تعقبها إلى اللغات السامية القديمة. تُظهر الكلمة أيضًا كيف أن تقدير الجمال يتجلى في الثقافة العبرية، حيث يُستخدم الجمال ليس فقط لوصف المظهر، بل أيضًا لجمال الروح والأفكار.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'יפה' في جملة؟

يمكنك استخدامها في الجمل مثل: 'הנעליים שלך יפות' (أحذيتك جميلة) أو 'היא נראית יפה' (هي تبدو جميلة).

Q.هل يمكن استخدام 'יפה' لوصف الأشياء غير الحية؟

نعم، يمكنك استخدام 'יפה' لوصف أي شيء يعتبر جميلًا، مثل المناظر الطبيعية أو الفنون. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'הנוף כאן יפה' (المنظر هنا جميل).

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'יפה'؟

'יפה' تتطلب عادةً أن يكون الشيء الذي تصفه في حالة جيدة. تجنب استخدامها لوصف شيء ليس له أي جمال، مثل شيء متسخ أو تالف.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words