בבחירות — meaning in Arabic: في الانتخابات

babkhirot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for في الانتخابات

עצמיים

atsmiyim

בבחירות

babkhirot

הקיץ

hakayits

ברובה

berove

השבוע

hashavu'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

الكلمة 'בבחירות' تُستخدم بشكل شائع في سياقات تتعلق بالانتخابات، مثل الحوارات السياسية، التغطيات الإخبارية، والنقاشات العامة حول القضايا السياسية. يمكن أن تسمعها عندما يتحدث شخص ما عن نتائج الانتخابات أو عن كيفية التصويت.

Synonyms & nuances

كلمة 'בבחירות' تُشير تحديدًا إلى الانتخابات كعملية، بينما يمكن استخدام كلمة 'בחירה' للدلالة على الاختيار بشكل عام. يُفضل استخدام 'בבחירות' عند الحديث عن السياقات الرسمية أو السياسية.

Culture

تعود الكلمة 'בבחירות' إلى جذور كلمة 'בחירה' التي تعني 'اختيار' أو 'انتقاء' في العبرية. لها دلالات عميقة في الثقافة الإسرائيلية حيث تعتبر الانتخابات جزءًا أساسيًا من الديمقراطية، وتتمثل في حق المواطنين في إبداء آرائهم واختيار ممثليهم.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'בבחירות' في جملة؟

'בבחירות' يمكن استخدامها في جملة مثل: 'אני הולך להצביע בבחירות הקרובות' والتي تعني 'سأذهب للتصويت في الانتخابات القادمة'.

Q.ما هي الكلمة العبرية الأخرى المتعلقة بالانتخابات؟

'הבחירות' هي كلمة أخرى تشير إلى الانتخابات أيضًا، ولكنها تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى العملية دون التركيز على الفعل.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'בבחירות' و'בחירה'، لذا يجب الانتباه إلى السياق واستخدام الكلمة المناسبة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words