Definition
▶
מערכות
ma'arakhot
מערכות הן קבוצות של רכיבים הפועלים יחד כדי להשיג מטרה מסוימת.
الأنظمة هي مجموعات من المكونات التي تعمل معًا لتحقيق هدف معين.
▶
המערכות במחשב צריכות לעבור עדכון כדי להימנע מבעיות.
ha-ma'arakhot ba-makh'shev tzirikhot la'avor hadkun k'dei lehiman min be'ayot.
يجب تحديث الأنظمة في الكمبيوتر لتجنب المشاكل.
▶
המערכות החברתיות משפיעות על ההתנהגות שלנו.
ha-ma'arakhot ha-khevra'tiot mashpi'ot al ha-hitna'gut shelanu.
تؤثر الأنظمة الاجتماعية على سلوكنا.
▶
במערכות הבריאות יש צורך בשיפורים מתמידים.
be-ma'arakhot ha-bri'ut yesh tsorekh b'shi'purim matmidim.
تحتاج الأنظمة الصحية إلى تحسينات مستمرة.