I'm learning עברית

לגילוי — meaning in Arabic: للاكتشاف

legilui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للاكتشاف
מערבית
ma'aravit
לגילוי
legilui
לשלטון
lashilton
baleil
מציינים
metsaynim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'לגילוי' في سياقات كانت تتعلق بالاكتشافات العلمية أو الأدبية، مثل استكشاف الثقافات الجديدة أو ابتكارات في التكنولوجيا. على سبيل المثال، قد يستخدمها باحث في مؤتمر علمي ليشير إلى اكتشافاته الجديدة.
Synonyms & nuances
تتشابه 'לגילוי' مع كلمة 'חשיפה' التي تعني 'كشف'، لكن 'לגילוי' تُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للإشارة إلى اكتشافات جديدة، بينما 'חשיפה' تُستخدم بشكل أوسع لتشمل أي عملية كشف أو إظهار.
Culture
كلمة 'לגילוי' تأتي من الجذر العبري 'ג-ל-י' الذي يعني 'كشف' أو 'إظهار'. تعكس الكلمة أهمية الاكتشاف في الثقافة الإسرائيلية، حيث تُعتبر الابتكارات والاكتشافات جزءًا أساسيًا من الهوية الوطنية. في التاريخ، ارتبطت الكلمة باستكشاف الأراضي الجديدة وتحقيق الإنجازات في العلوم.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'לגילוי' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'אני חוקר טכנולוגיות חדשות לגילוי מחלות חדשות.' والتي تعني 'أبحث في تقنيات جديدة للاكتشاف عن أمراض جديدة.'
Q.هل تستخدم كلمة 'לגילוי' في الحياة اليومية؟
نعم، يمكن استخدامها في المحادثات حول الاكتشافات في العلوم أو الأدب، لكنها ليست شائعة في الاستخدام اليومي العام.
Q.ما الفرق بين 'לגילוי' و 'גילוי'؟
'לגילוי' تعني 'للاكتشاف' وتستخدم للإشارة إلى الهدف من الاكتشافات، بينما 'גילוי' تعني 'اكتشاف' وتستخدم للإشارة إلى الفعل نفسه.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words