Definition
▶
ביטוי
bitui
ביטוי הוא צירוף מילים שנועד לבטא רעיון או מחשבה.
التعبير هو مجموعة من الكلمات تهدف إلى التعبير عن فكرة أو تفكير.
▶
הביטוי 'ללכת על ביצים' מתייחס למצב רגיש.
habitui 'lelekhet al beitzim' metaheas lematzav ragesh.
التعبير 'السير على البيض' يشير إلى حالة حساسة.
▶
היא השתמשה בביטוי 'לב על כפיים' כדי לתאר את אהבתה.
hi hishtamsheh babitui 'lev al kafayim' kedei letar et ahavatah.
استخدمت التعبير 'قلب على كفي' لوصف محبتها.
▶
הביטוי 'תפסת מרובה לא תפסת' מדגיש את החשיבות של התמקדות.
habitui 'tafasta merube lo tafasta' madgish et hachashivut shel hitmakdut.
التعبير 'من أمسك بالكثير لم يمسك بشيء' يؤكد على أهمية التركيز.