I'm learning
עברית
לבוא — meaning in Arabic: ان يأتي
lavo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ان يأتي
מסורת
masoret
אבדה
aveda
העיד
he'id
לבוא
lavo
סברה
svara
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'לבוא' في مواقف متعددة، مثل دعوة شخص للقدوم إلى حفل أو اجتماع. على سبيل المثال، يمكن استخدام الكلمة عندما يقول شخص ما 'לבוא לחתונה'، أي 'تعال إلى الزفاف'.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'לבוא' مرادفًا لكلمات أخرى مثل 'להגיע' (للوصول)، لكن 'לבוא' تركز أكثر على فكرة الفعل الفوري للقدوم، بينما 'להגיע' تشير إلى النهاية أو الوصول إلى وجهة محددة.
Culture
كلمة 'לבוא' تعود جذورها إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تعني 'القدوم' أو 'الوصول'. في الثقافة الإسرائيلية، تعكس هذه الكلمة أهمية العلاقات الاجتماعية، حيث يُعتبر دعوة الآخرين للقدوم تعبيرًا عن الترابط والمودة.
FAQ
