Definition
▶
אלים
alim
אלים הוא תואר המתאר התנהגות או פעולה שבהן יש שימוש בכוח או כוחניות, לעיתים עם כוונה להזיק.
العنيف هو صفة تصف سلوكًا أو عملًا يتضمن استخدام القوة أو العنف، أحيانًا بنية إلحاق الأذى.
▶
הקטטה הייתה אלימה מאוד ודרשה התערבות של המשטרה.
Hak'tata hayta alima me'od u'darsha hit'arevut shel ha-mishtara.
كانت المشاجرة عنيفة جدًا واستدعت تدخل الشرطة.
▶
הסרט מציג סיפור על משפחה שחיה בסביבה אלימה.
Ha-seret matzig sippur al mishpacha she'chaiyah be'svivah alima.
يعرض الفيلم قصة عن عائلة تعيش في بيئة عنيفة.
▶
הילדים צריכים ללמוד איך להימנע מאלימות בחיים שלהם.
Ha-yeladim tzrichim lilmod ech le'himan me'alimut ba-chayim shelahem.
يجب على الأطفال تعلم كيفية تجنب العنف في حياتهم.