Definition
▶
במקום
bimkom
במקום פירושו להחליף דבר אחד בדבר אחר.
بدلاً من ذلك يعني استبدال شيء بشيء آخر.
▶
אני אקח את הספר הזה במקום את הספר ההוא.
ani akakh et hasefer haza bimkom et hasefer hahu
سأخذ هذا الكتاب بدلاً من ذلك الكتاب.
▶
נלך למסעדה במקום לבשל בבית.
nelech le-mis'ada bimkom levashel babayit
سنذهب إلى المطعم بدلاً من الطهي في المنزل.
▶
במקום לישון מוקדם, אני נשאר ער עד מאוחר.
bimkom lishon mukdam, ani nish'ar er ad me'uchar
بدلاً من النوم مبكراً، أبقى مستيقظاً حتى وقت متأخر.