I'm learning
עברית
מצוי — meaning in Arabic: هل
matsui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
هل
מצוי
matsui
חותם
khotam
מושב
moshav
שמן
shman
אוטובוס
otobus
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم الكلمة 'מצוי' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية. على سبيل المثال، قد تسمعها في المتاجر عندما يسأل الزبون عن توفر منتج معين، أو في الحوار حول الخدمات المتاحة في منطقة معينة.
Synonyms & nuances
'מצוי' تشير إلى توفر شيء ما بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمة 'זמין' للإشارة إلى شيء متاح بشكل خاص أو في وقت معين. لذا، إذا كنت تناقش الأشياء المتاحة بحرية، سيكون 'מצוי' هو الخيار الأفضل.
Culture
تعود أصول كلمة 'מצוי' إلى جذر العبري الذي يعني 'أن يكون موجودًا'. لها أهمية ثقافية حيث تُستخدم بشكل متكرر في اللغة العبرية المعاصرة، مما يعكس طبيعة الحياة اليومية الإسرائيلية ومفهوم التوفر.
FAQ
