beit sefer — meaning in Arabic: مدرسة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مدرسة

tachana

beit cholim

holchey regel

beit sefer

park / gan tziburi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'בית ספר' في محادثاتهم اليومية عند الإشارة إلى الأماكن التعليمية مثل المدرسة الابتدائية أو الثانوية. يمكنك سماعها في سياقات مختلفة، مثل عند تسجيل الأطفال في المدرسة أو النقاشات حول التعليم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'מוסד חינוכי' كمرادف لكلمة 'בית ספר'، لكن الأولى تشير إلى المؤسسة التعليمية بشكل عام، بينما الثانية تشير تحديداً إلى المدرسة. لذا، إذا كنت تتحدث عن تجربة شخصية أو موقف معين في المدرسة، فمن الأفضل استخدام 'בית ספר'.

Culture

تعود جذور كلمة 'בית ספר' إلى الكلمة العبرية القديمة التي تعني 'منزل التعليم'. المدارس في إسرائيل تلعب دوراً مركزياً في حياة المجتمع، وغالباً ما تكون مكاناً يجتمع فيه الآباء والمعلمون لمناقشة تقدم الطلاب.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'בית ספר' في جملة بالعبرية؟

يمكن استخدامها في سياقات مختلفة مثل: 'ילדים הולכים לבית ספר' والتي تعني 'يذهب الأطفال إلى المدرسة'.

Q.ما الفرق بين 'בית ספר' و'גני ילדים'؟

'גני ילדים' تشير إلى رياض الأطفال، بينما 'בית ספר' تعني المدرسة الابتدائية أو الثانوية. لذا، 'בית ספר' تتعلق بالتعليم الأساسي وما بعده.

Q.هل يمكن استخدام 'בית ספר' للإشارة إلى المؤسسات التعليمية الأخرى؟

لا، 'בית ספר' مخصصة للمدارس فقط، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى للإشارة إلى المؤسسات التعليمية مثل الجامعات أو المعاهد.

Learn hebrew with Maspeak →

City Vocabulary