Definition
▶
ומתן
u'matan
תהליך של דיונים ומגעים בין צדדים שונים במטרה להגיע להסכם.
عملية مناقشات ومفاوضات بين أطراف مختلفة بهدف الوصول إلى اتفاق.
▶
הוא השתתף בכנס על ומתן בין חברות טכנולוגיה.
Hu hishtatef be'kenes al u'matan bein chevrót tekhnologiyah.
لقد شارك في مؤتمر حول المفاوضات بين شركات التكنولوجيا.
▶
המשא ומתן בין הממשלה לארגוני העובדים נמשך זמן רב.
Ha'masaa u'matan bein ha'memshalah le'irguné ha'ovdim nimshach zman rav.
استمرت المفاوضات بين الحكومة ومنظمات العمال لفترة طويلة.
▶
אחרי הרבה שיחות, הם הגיעו להסכם סופי על ומתן תנאים.
Achar harbeh sichot, hem hegi'u leheskem sofi al u'matan tna'im.
بعد الكثير من المحادثات، توصلوا إلى اتفاق نهائي بشأن شروط المفاوضات.