I'm learning
עברית
בימים — meaning in Arabic: في الايام
beyamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في الايام
בימים
beyamim
הישועה
hayeshu'a
לצד
latsad
פוליטית
politit
כפר
kfar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'בימים' في مواقف متعددة، مثل الحديث عن أحداث تاريخية أو تجارب شخصية. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص ما: 'في الأيام التي عشت فيها في تل أبيب، كان هناك الكثير من الفعاليات الثقافية'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'בעת' كمرادف لكلمة 'בימים'، ولكن 'בימים' أكثر استخداماً للإشارة إلى فترات زمنية محددة أو ذكريات، بينما 'בעת' قد تشير إلى زمن غير محدد.
Culture
تعتبر كلمة 'בימים' جزءاً من الثقافة العبرية، حيث تعكس فترات زمنية تختلف من تجربة لأخرى. على مر التاريخ، استخدمت هذه الكلمة في الأدب العبري للإشارة إلى لحظات حاسمة في الحياة، مما يجعلها تحمل طابعاً عاطفياً خاصاً.
FAQ
