ואמר — meaning in Arabic: و قال

ve'amar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for و قال

ודרך

vedarakh

קלעי

kala'i

הצעיר

hatsa'ir

ואמר

ve'amar

בכבוד

bekhavod

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'ואמר' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية، خصوصاً عند نقل أقوال شخص آخر. تظهر في النصوص الأدبية والدينية أيضاً، مثل التوراة، حيث يتم استخدامها لتوثيق ما قاله الأنبياء أو الشخصيات المهمة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام الكلمة 'אמר' بمفردها لنفس المعنى، ولكن 'ואמר' تضيف بعدًا زمنيًا، حيث تعني 'وقال' في سياق يتضمن الأحداث السابقة. تُستخدم 'ואמר' بشكل خاص عندما تنقل قولًا في سياق قصة أو حكاية.

Culture

تعود كلمة 'ואמר' إلى الجذر العبري 'אמר' الذي يعني 'قال'. تمثل هذه الكلمة جزءًا مهمًا في النصوص الدينية، حيث تُستخدم لتوثيق التعليمات والأقوال. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر القصص والأقوال المأثورة جزءًا لا يتجزأ من الهوية الثقافية، مما يجعل هذه الكلمة مكونًا أساسيًا في التواصل.

FAQ

Q.كيف أستخدم الكلمة 'ואמר' في جملة؟

يمكن استخدام 'ואמר' في جملة مثل: 'הוא אמר שהשמש זורחת במזרח' وتعني 'قال إن الشمس تشرق من الشرق'.

Q.هل يمكن استخدام 'ואמר' في المحادثات اليومية؟

نعم، 'ואמר' تُستخدم في المحادثات اليومية، خصوصًا عندما ترغب في نقل ما قاله شخص آخر أو للإشارة إلى قول منطقي في النقاش.

Q.ما الفرق بين 'אמר' و 'ואמר'؟

'אמר' تعني 'قال' في شكلها البسيط، بينما 'ואמר' تشير إلى شيء تم قوله في إطار أكثر تعقيدًا أو سردًا، مما يجعله أكثر شيوعًا في الأدب والنصوص.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words