I'm learning עברית

להמשיך — meaning in Arabic: يكمل

lehamshikh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يكمل
הפך
hafakh
כזו
kazo
משקאות
mashka'ot
להמשיך
lehamshikh
מופת
mofet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'להמשיך' في سياقات مختلفة مثل المحادثات اليومية أو في العمل أو حتى في التعليم. على سبيل المثال، قد يقول المعلم للطلاب 'لنستمر في الدرس' أو قد يستخدمها أحد الأصدقاء عندما يخططون للذهاب إلى مكان آخر: 'دعنا نكمل إلى السينما.'
Synonyms & nuances
كلمة 'להמשיך' تعني 'يكمل'، ولكنها تركز أكثر على استمرارية الفعل بدلاً من مجرد الانتهاء منه. على سبيل المثال، يمكنك استخدام 'לסיים' (ليسير) للدلالة على الانتهاء من شيء ما، بينما 'להמשיך' تشير إلى مواصلة العمل أو النشاط.
Culture
تعود جذور كلمة 'להמשיך' إلى الجذر العبري 'מ-ח-ש', والذي يعني 'الحركة' أو 'التقدم'. تعكس الكلمة أهمية الاستمرارية في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعتبر التقدم في الحياة والعمل جزءًا أساسيًا من الهوية. في الواقع، تمثل هذه الكلمة روح التحدي والإصرار في مواجهة الصعوبات.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'להמשיך' في جملة؟
يمكنك استخدام 'להמשיך' في جمل مثل: 'אני רוצה להמשיך ללמוד עברית' والتي تعني 'أريد أن أستمر في تعلم العبرية'.
Q.ما هي الأشكال المختلفة لكلمة 'להמשיך'؟
تتغير كلمة 'להמשיך' حسب الزمن والفاعل، مثل: 'אני ממשיך' (أنا أستمر) و'הוא המשיך' (هو استمر).
Q.هل يمكن استخدام 'להמשיך' في الكتابة الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'להמשיך' في الكتابات الرسمية وغير الرسمية، فهي كلمة محايدة ومقبولة في كل السياقات.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words