I'm learning עברית

לפיכך — meaning in Arabic: لذا

lefikhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لذا
חבריו
khaverav
לפיכך
lefikhakh
וללא
ulelo
ממשיכה
mamshikha
בתחתית
batakhtit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 'לפיכך' في المحادثات الرسمية والكتابات الأكاديمية عندما يرغب المتحدث في توضيح استنتاج أو نتيجة بناءً على معلومات سابقة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في مقالات البحث أو عند مناقشة القرارات المهمة في الاجتماعات.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم تعبير 'לכן' كبديل لكلمة 'לפיכך'، ولكن 'לפיכך' تُعتبر أكثر رسمية وتستخدم غالباً في السياقات الأدبية. بينما 'לכן' قد يُستخدم في المحادثات اليومية.
Culture
تعود أصول كلمة 'לפיכך' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تستخدم لربط الأفكار بطريقة منطقية. في الثقافة العبرية، تعتبر الكلمة دليلاً على التفكير النقدي، وتُظهر كيف يرتبط الكلام ببعضه البعض، مما يعكس أهمية المنطق في الحوار.
FAQ
Q.ما هي ترجمة كلمة 'לפיכך' إلى العربية؟
تترجم كلمة 'לפיכך' إلى العربية بكلمة 'لذا'. تُستخدم بنفس الطريقة للإشارة إلى النتيجة أو الاستنتاج.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'לפיכך' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لقد أظهرت الأبحاث أن التعليم يؤثر على الدخل، לפיכך يجب زيادة الاستثمار في التعليم.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'לפיכך'؟
نعم، قد يخطئ البعض في استخدامها في السياقات غير الرسمية. من الأفضل استخدامها في المواقف الرسمية أو الأكاديمية لتجنب سوء الفهم.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words